А.С. Пушкин предупреждал эмигрантов стихами ещё тогда...
Влах в Венеции.
Как покинула меня Парасковья,
И как я с печали промотался,
Вот далмат пришел ко мне
лукавый:
«Ступай, Дмитрий, в морской ты
город,
Там цехины, что у нас каменья.
Там солдаты в шелковых кафтанах,
И только что пьют да гуляют:
Скоро там ты разбогатеешь
И воротишься в шитом долимане
С кинжалом на серебряной
цепочке.
И тогда-то играй себе на гуслях;
Красавицы побегут к окошкам
И подарками тебя закидают.
Эй, послушайся! отправляйся
морем;
Воротись, когда разбогатеешь».
Я послушался лукавого далмата.
Вот живу в этой мраморной лодке,
Но мне скучно, хлеб их мне, как
камень,
Я неволен, как на привязи собака.
Надо мною женщины смеются,
Когда слово я по-нашему молвлю;
Наши здесь язык свой позабыли,
Позабыли и наш родной обычай;
Я завял, как пересаженный кустик.
Как у нас бывало кого встречу,
Слышу: «Здравствуй, Дмитрий
Алексеич!»
Здесь не слышу доброго привета,
Не дождуся ласкового слова;
Здесь я точно бедная мурашка,
Занесенная в озеро бурей.
1835,сборник "Песни западных славян".
**********
от себя
**********
Влахи-сильно обрусевшие южные цыгане,проживающие в районах Дона,Кубани,Ставрополья,Астрахани.
Далматы--Западнобалканская народность,потомки иллириейцев,сначала романизированные,затем ассимилированны славянами.
Цехин-венецианская золотая монета ок. 3.5 г золота 23,5 карата или ~~980 метрической пробы.
позднее стала именоваться дукатом.
Долиман/Долома́н — часть гусарского мундира:
короткая (до талии) однобортная
куртка со стоячим воротником и
шнурами, поверх которой надевался
ментик.(накидка такая,и да,"мент"-оттуда пошлО)