Niknikl пишет:
Чувака знаю по фамилии Поцников. Получается хуйкин?. Надо позвонить порадовать. А вообще считаю что фуфло эти исторические корни в этимологии. Русское это слово уже. И пусть со своими обрезками не примазываются
А они и не примазываются. Тут немного другое.
И это "немного" довольно неприятно, во всех смыслах.
В первую очередь для нас, русских.
Что касается чувака по фамилии Поцников то думаю здесь такая история -
Фамилии на Руси частенько давались либо от прозвищ либо по роду промысла которым семья занималась.
А при переписях бывало что вносились в эти фамилии искажения. Либо писец не дослушал и написал как показалось, либо человек сам произнес изменённый вариант.
Мало ли у кого какие соображения?
Классический пример из "Женитьбы Бальзаминова" где один герой носящий фамилию
Голохвостов (явно от обидного прозвища произошедшею
) меняет её на немного непонятную но уже лучше звучащую -
Голохвастов
Кстати, смех смехом, но однажды реально встречал человека с такой фамилией. Значить не литературная выдумка.
Так вот. Кажется мне что изначально фамилия твоего знакомого звучала как Потников.
Потник это деталь конской упряжи и происходила эта фамилия скорее всего от рода деятельности кого то из его предков.
А другой предок, значительно позднее видимо счел её неблагозвучной и при переписи заменил одну букву.
Ну, как версия