Интересная информация:
===
Немного про Украину
Аналитика
В украинской ветке прочитал, что на Украине до 1 декабря собираются полностью устранить информацию на русском языке в аэропортах и на вокзалах. Написал там небольшую аналитику поисковых запросов.
Есть сервис статистики поисковых запросов wordstat.yandex.ru
На Украине доля Яндекса в общем количестве поисковых запросов составляет порядка 30%.
Возьмем какой-нибудь массовый запрос, написание которого заметно отличается на русском и украинском. Например, "стоматология/стоматологія".
Смотрим общее число запросов за последние 30 дней.
Города считаются вместе с областью.
Вся Украина: рус = 79 184 (89% запросов), укр = 8 792 (11% запросов). Т.е. общее число запросов на русском и украинском по Украине за последние 30 дней = 87976, из которых:
- на русском = 90% запросов;
- на украинском = 10% запросов.
Восток (Днепропетровск, Донецк, Запорожье, Луганск, Харьков): рус = 35 778, укр = 500. Суммарно 36278, из которых:
- на русском = 98,6%;
- на украинском = 1,4%.
Запад (Ивано-Франковск, Луцк, Волынская область, Львов, Ровно, Тернополь, Ужгород, Закарпатская область, Хмельницкий, Черновцы): рус = 4 204 , укр = 3 047. Суммарно = 7251, из которых:
- на русском = 57,9%;
- на украинском = 42,1%.
Север (Сумы, Чернигов): рус = 2 665, укр = 410. Суммарно 3075, из которых:
- на русском = 86,6%;
- на украинском = 13,4%.
Центр (Винница, Житомир, Киев, Белая Церковь, Кировоград, Полтава, Черкассы): рус = 28 561, укр = 4 609. Суммарно = 33170, из которых:
- на русском = 86%;
- на украинском 14%.
Юг (Николаев, Одесса, Херсон): рус = 8 016, укр = 226. Суммарно = 8242, из которых:
- на русском = 97,2%;
- на украинском = 2,8%.
Для большей чистоты эксперимента посмотрим еще один запрос: купить билет / купити квиток.
Общие цифры по Украине:
- на русском = 173 786 = 94%
- на украинском = 10 794 = 6%.
Это то, как люди ищут в интернете, когда не нужно демонстрировать самостийность и незалежность.
Любопытно, что даже на Западе число запросов на русском преобладает.
Корректирующий фактор -- это данные из Яндекса. Гугл, к сожалению, точную статистику не дает, только диапазон от и до. Может быть, что особо свидомые граждане "москальский" Яндекс принципиально игнорируют, но не думаю, что их число является статистически значимым.
===