В забастовке, организованной совместно всеми крупными профсоюзами страны в знак протеста против введения в действие четырех новых трудовых кодексов, приняли участие около 300 миллионов рабочих из более чем 600 миллионов рабочих, проживающих в стране. (в контексте- "представителей рабочего класса")
ТРИСТА МИЛЛИОНОВ, Карл!!!
Оригинал фразы-
Nearly 300 million workers, out of a total of over 600 million in the country, participated in the strike called jointly by all the major trade unions in the country to oppose the implementation of the four new labor codes.
В пятницу, 24 апреля, члены крупнейших левых партий Индии провели митинг в Нью-Дели в знак солидарности с рабочими, которые проводят протесты по всей стране, требуя повышения минимальной заработной платы и прекращения государственных репрессий.
Введение правительством Моди четырех новых трудовых кодексов является последней и наиболее масштабной попыткой уничтожить рабочее движение в стране, заявила Амриндер Каур, лидер Всеиндийского конгресса профсоюзов (AITUC), одной из старейших и крупнейших профсоюзных федераций страны.
Она подчеркнула, что необходимо связать борьбу трудящихся, которая разворачивается по всей стране, с общенациональной забастовкой 12 февраля, направленной против введения в действие четырех новых трудовых кодексов.
Четыре новых трудовых кодекса, принятых правительством Моди, расширяют права капиталистов за счет рабочих, которые теряют все права, завоеванные десятилетиями борьбы.
---
Давайте рассмотрим данную ситуацию без идеологической подоплёки. Не в смысле, что она не важна, а чтобы оценивать риски для Индии без эмоциональных предпочтений "бастующие- молодцы!"/ "бастуюшие- ээээ не молодцы".
Из всех национальностей, с которыми до сих пор общался, индусы вызывают у меня наибольшее... даже не знаю как сформулировать. Люди вроде бы и не выглядят угрожающими в буквальном смысле, но это какой-то "чёрный ящик". Который говорит одно, делает другое, а что он думает- никому не известно.
Добавьте к этому нацизм и кастовость, которые у них похоже врождённые как 2 уха и 2 глаза...
Добавьте к этому реальную вероятность накатывающих проблем с продовольствием в тех краях. Может и не критичных, но серьёзных.
И 300 миллионов вышедших на улицы с лозунгами "Надо что-то менять в консерватории"
Хорошо, что у нас с Индией нет общей границы...
ъ===