www.economist.com/europe/2024/03/25/ukra...rtify-its-front-line
Ukraine is in a race against time to fortify its front line
Перевод чатом ГПТ
В начале этого года общепринято было мнение, что война на Украине превращается в патовую ситуацию после неудачной контрнаступательной операции украинских войск прошлым летом. Сейчас это кажется оптимистичным. Существует тревожная возможность того, что большой новый наступательный удар российских войск в ближайшие месяцы может прорвать оборону Украины и глубоко проникнуть в страну.
С момента падения Авдеевки в феврале, города в Донецкой области, за который ведется ожесточенная борьба, российские силы активно продвигаются по нескольким осям на востоке Украины. Хотя Россия заплатила высокую цену крови и техники за взятие Авдеевки — до 17 000 солдат могли быть убиты, и множество танков и других бронированных боевых машин были уничтожены — ее силы продвигаются так далеко на запад от города, насколько это возможно, чтобы предотвратить формирование Украиной более прочных оборонительных линий там. Пока они заняли лишь около семи-десяти километров в лучшем случае. Но ожидается более крупный наступательный удар летом.
"Следующие пять-шесть месяцев могут быть решающими", - говорит Конрад Музыка, аналитик в Rochan Consulting и автор "Монитора конфликта на Украине", веб-сайта. Приоритеты для Украины, по мнению Майкла Кофмана из Карнеги-Центра международного мира, - "человеческие ресурсы, укрепления и боеприпасы".
Украина совершила чудеса, оттеснив Черноморский флот России и вновь открыв экспорт зерна из Одессы. И проводит воздушную кампанию против инфраструктурных объектов в России, особенно нефтеперерабатывающих заводов, используя самодельные беспилотники. Она ударяет по России настолько сильно, что Америка начала беспокоиться о глобальной цене на нефть. Но это остается преимущественно наземной войной.
Украина страдает от острой "голодной" обстрела, поэтому ей пришлось отступить из Авдеевки. Благодаря широкому использованию беспилотников украинцы смогли частично компенсировать ограниченное количество снарядов. Но беспилотники не могут сконцентрировать огонь так, как это может сделать артиллерия. Блокировка $61 млрд. пакета военной помощи администрации Байдена противниками Дональда Трампа в Конгрессе с прошлого года имела непосредственные последствия на поле боя. Также как и неудача плана Европейского союза по поставке более половины миллиона обещанных до этого месяца снарядов.
По всему фронту Россия стреляет как минимум по пять снарядов на каждый украинский. Хотя законопроект о поддержке администрации Байдена по-прежнему является заложником избирательной политики, Европа лишь задержанно взялась за решение проблемы. Теперь, когда Россия производит около 3 миллионов артиллерийских снарядов в год и получает дополнительные поставки из Северной Кореи и Ирана, Европа ожидает, что к концу 2024 года сможет производить всего 1,4 миллиона снарядов в год, что возрастет до 2 миллионов в следующем году.
Лучшая перспектива для облегчения положения Украины - это инициатива, над которой чешское правительство тихо работает с начала войны. Чехи облазили весь мир в поисках поставок боеприпасов и теперь нашли около 800 000 снарядов. Несколько стран, включая Германию, Нидерланды, Данию и Канаду, выделили средства, чтобы помочь оплатить это. Если бы удалось собрать €3 млрд ($3,3 млрд), говорят чехи, они смогли бы достать 1,5 миллиона снарядов. Нико Ланге, эксперт по Украине и бывший чиновник в министерстве обороны Германии, говорит, что некоторые снаряды уже начали поступать, хотя и в небольших количествах. Они, добавляет он, дадут войскам на передовой "время для перезарядки" в течение следующих пары месяцев.
Также испытывается дефицит других видов боеприпасов. У Украины заканчиваются противовоздушные перехватчики. Ночью 21-22 марта, которая стала самой крупной атакой на энергетическую систему Украины с начала войны, из 151 ракеты и беспилотника, запущенных Россией, только 92 были перехвачены. С тех пор произошли дальнейшие атаки на критическую инфраструктуру в западном городе Львов и в Киеве.
Украине также срочно нужны более эффективные способы поражения целей в Крыму и логистических центров глубоко за линиями врага. Вероятно, что она израсходовала значительную часть крылатых ракет Storm Shadow и Scalp, которые были пожертвованы Великобританией и Францией. Они снова проявили свою ценность 24 марта, когда два крупных российских десантных корабля были атакованы у оккупированного порта Севастополя. Канцлер Германии Олаф Шольц упорно не соглашается на поставку еще более мощных ракет Taurus. Украине также не хватает танков и другой боевой техники, хотя есть некоторая надежда, что Америка сможет отправить ей сотни хранившихся в запасе боевых машин Bradley без необходимости дополнительного финансирования от Конгресса.
Если Украина зависит от своих союзников для обеспечения ее большей частью материалами, необходимыми для ведения войны, то она должна взять на себя вину за медленное набора большего числа солдат. Средний возраст украинских военных, служащих на передовой, составляет 43 года. Хотя, по отчетам, мораль остается в целом высокой, многие из них измотаны и нуждаются в смене.
С обещанием зарплаты, превышающей мечты многих семей в бедных районах страны, России нет трудностей набирать контрактных солдат. Господин Музыка считает, что на передовую ежемесячно поступает постоянный поток около 30 000 новых солдат — достаточно для поддержания в течение ближайшего будущего "мясных атак", которые использовались день за днем в битве за Авдеевку. После проведения поддельных президентских выборов Россия объявила 20 марта о создании двух новых армий, которые потребуют дополнительных 300 000–400 000 солдат.
Несмотря на политическую неохоту, очевидно, что Украина должна мобилизовать на гораздо более широкую шкалу, чем это разрешено по текущему законодательству, которое не позволяет призывать в армию любого лица моложе 27 лет. В декабре тогдашний начальник Генштаба Украины Валерий Залужный хотел призвать еще 400 000 солдат, но, потребовав дополнительных подробностей, г-н Зеленский отказался подписать законопроект, который снижал бы возраст призыва до 25 лет.
Законопроект о мобилизации, который в настоящее время рассматривается в парламенте, подвергся тысячам поправок, включая требования о ротации солдат каждые шесть месяцев и о возможности покинуть армию после трехлетней службы. Возможно, он будет принят в начале апреля. Новым призывникам понадобится время на обработку и обучение, что займет несколько месяцев. Тем временем новый начальник Генштаба Олександр Сирский проводит аудит, чтобы выяснить, почему из армии численностью 900 000 человек на передовой на самом деле видели боевые действия только 300 000 солдат.
Также господин Зеленский практически не имеет оправдания для задержек в строительстве оборонительных укреплений, особенно после того, как русские показали летом, что защитники в этой войне имеют преимущество, действуя из хорошо подготовленных позиций. Это не произошло до ноября, когда президент объявил о начале крупного строительства с привлечением инженерных войск и гражданских подрядчиков. Интегрированная система обороны, включающая противотанковые рвы, "зубы дракона", минные поля, огневые точки и земляные работы для защиты пехоты, только теперь медленно принимает форму. По крайней мере на данный момент, говорит г-н Музыка, патовая ситуация выглядит как наилучший сценарий для Украины.
Эта статья упомянута в Комсомолке:
В Британии жестко проехались по Зеленскому за очередные провалы ВСУ
The Economist: Зеленский виноват в неспособности ВСУ сдерживать атаки ВС России
www.kp.ru/online/news/5735972/