Тут все как обычно, одновременно и сложнее и проще.
Когда длительное время общаешься с человеком то формируешь у себя в сознании его образ. Этот образ собирается из воспоминаний о словах и поступках этого человека. Но не только. В него же вкладываются наши мысли об этом человеке, чувства, ожидания, опасения и много чего еще.
Образ оживает. Мы у себя в голове разговариваем с ним, ну представляем себе эти разговоры, пытаемся предвидеть как этот человек отреагирует на наши слова и поступки.
То есть, это не сам человек, это его образ созданный нашим сознанием, его портрет который мы для себя нарисовали.
А потом реальный человек "прототип" умирает, а его образ, можно сказать фантом продолжает жить в нашем сознании. Мы продолжаем с ним разговаривать, порой в виде воспоминаний о реальных разговорах и событиях. Представляем себе альтернативные финалы споров и возможно конфликтов...
Все это идет не в верхнем слое сознания которым мы решаем ежеминутные, оперативные задачи, а где то в глубине, на заднем плане.
Мы можем этого даже не осознавать, не признаваться себе в этом. Сказать себе -
- Этот человек умер, его больше с нами нет.

Но он есть, он продолжает жить у тебя в голове.
Поэтому ничего удивительного и странного/страшного то что мы видим во снах тех людей которые физически уже покинули этот мир. Мы видим не их, а те образы которые на их основе сами создали.
В моих снах, например, вообще нет никакого различия на живых и мертвых, там все живы.
Все живут одновременно, общаются, что то делают.
Считаю что это нормально, весь этот театр создан моим сознанием и воображением.
Чаще всего вижу умерших родителей не такими какими они были в реальности а такими какими я бы хотел чтобы они были.
Просыпаешься и грустишь. Понимаешь что грустишь не о реальных людях а об их идеальных образах которые сам же и создал.
А вообще все очень индивидуально. Кто то может бояться человека и вкладывать в его образ больше опасности и злобы чем было в реальном прототипе. Тут и до страшных снов недалеко

Кто то суеверен и действительно верит что "если покойник тебя во сне зовет, это к смерти!

"
Подсознание такого человека почувствовав тяжелое недомогание организма (а подсознание/неосознанное всегда такие вещи знает, в то время как рациональное сознание гонит эти мысли, не хочет их думать) вполне может подкинуть сон в котором таки да, покойник будет тебя звать и это действительно будет тревожным сигналом.
Но в таком сне все должно быть утрированно атмосферно. Покойник (а во сне ты будешь точно знать что он покойник) будет тебя именно звать, и выглядеть все это будет очень зловеще

Штош, это повод пройти ЭКГ , или там сдать онкомаркеры...
Кто там чего опасается