Tyger! Tyger! burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry?	Тигр, тигр, ужоснах! Киса жжот в ночных лесах! Чьею вылеплен рукой Был готишный образ твой?
And what shoulder, and what art, Could twist the sinews of thy heart? And when thy heart began to beat, What dread hand? and what dread feet?	Где, в каких глубинах ночи Загорелись эти очи? Что за аффтар, воспарив, Зафигачил креатифф?
And what shoulder, and what art, Could twist the sinews of thy heart? And when thy heart began to beat, What dread hand? and what dread feet?	Кто недрогнувшей рукою Сердце вылепил такое? Жил и нервов свив канат, Не убрать посмел под кат?
What the hammer? what the chain? In what furnace was thy brain? What the anvil? what dread grasp Dare its deadly terrors clasp?	Молот чей тебя ковал? Фтопку кто твой моск кидал? Кто дерзал сжимать клещами Это жызненное пламя?
When the stars threw down their spears, And water'd heaven with their tears, Did he smile his work to see? Did he who made the Lamb make thee?	В час, когда с ночной звезды Слезы лились беспесды, - Улыбалсо ль молоцца, Склеив Тигра - и Агнца?!
Tyger! Tyger! burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eye, Dare frame thy fearful symmetry?	Тигр, тигр, ужоснах! Киса жжот в ночных лесах! Чьей бессмертною рукой Юзерпик был создан твой?

Немножко цельнотянутого с Авантюры:

Классика жанра:
Еще в 60-х будущий ректор МФТИ Николай Васильевич Карлов был на месяц-другой в Стэнфорде. Русского медведя решили приобщить к великой американской культуре и потащили в топлесс бар. Карлов на официанток взглянул, ухмыльнулся и и отвернулся. Жены его американских коллег заволновались:
--- Это что, вам, советским, на голые титьки девушек смотреть нельзя?
--- А на что смотреть-то? На эти подделки?
Жены пригляделись к девушкам:
--- Однако, а ведь вы правы...
Тут уже коллеги-лазерщики заволновались:
--- А как ты догадался?
Пришла очередь Карлова посмотреть на амерканцев с презрением:
--- Вы что,теорию колебаний не учили? Живые титьки и искусственные одним куском колеблются совсем по разному.
Коллеги пригляделись и пристыженно замолчали.

Аааа!! Пацталом!!!

БП-обувь - унты. И в мирное время очень популярны. прикольная реклама.

Как недостаёт-то, бляха-муха!

Фейерические долб*бы (я не про наших)

Испании раскрыли глаза на агента Чиполлино

Министр обороны Испании Мария Долорес де Коспедаль ни на минуту не усомнилась, что бывший глава Каталонии Карлес Пучдемон может быть агентом российских спецслужб по кличке Чиполлино. Секретную информацию от "латвийских спецслужб", подтвержденную их коллегами с Украины, министр получила от "министра обороны Латвии", от имени которого позвонили пранкеры Владимир Кузнецов (Вован) и Алексей Столяров (Лексус).
Пранкеры также признались, что премьер-министр Латвии — агент КГБ. "Мой водитель — агент КГБ и жена — агент ФСБ", — сказал пранкер от лица министра обороны Латвии.
Возможно, министр что-то заподозрила, когда ей посоветовали проверить советника из-за русского акцента. "Нет у него такого акцента", — возразила де Коспедаль.
Впрочем, информацию о Пучдемоне, который якобы готовит Испании "украинский сценарий", она восприняла очень серьезно, тут же доложив об этом премьеру Мариано Рахою.

Мария Долорес де Коспедаль даже сама перезвонила пранкерам, чтобы договориться о встрече на более высоком уровне, сообщив, что Чиполлино впечатлил и Рахоя.
Пранкеры выразили озабоченность событиями в Каталонии и предложили прийти на помощь в любой момент "в случае радикального всплеска" — вплоть до переброса армии на территорию Барселоны. От помощи латвийской армии де Коспедаль не отказалась. Она также посетовала на нехорошие настроения в соцсетях, выразив уверенность, что все идет с российской территории, хотя и признала, что у Испании нет никаких доказательств, что России причастна к событиям в Каталонии.
"Сейчас множество туристов, которые были заброшены на территорию Барселоны отдыхать под видом российских туристов, это, в основном, на 50 процентов, военнослужащие российских спецслужб", — сообщили пранкеры министру обороны Испании
"50 процентов?!" — поразилась Мария Долорес де Коспедаль.
Но даже эта информация заинтересовала ее меньше, чем "российский агент" Пучдемон. Ведь такой "подарок" совершенно меняет положение дел: из борца за свободу и независимость, который может в ЕС вызвать какое-то сочувствие, Пучдемон сразу превращается в "агента российского влияния", живое воплощение "российской агрессии" и "руку Москвы", которая устроит "второй Донбасс" в Каталонии.
Испанские СМИ в последнее время опубликовали серию материалов, в которых обвинили российские телеканалы и агентства в необъективном освещении событий в Каталонии, а также в том, что киберсреда используется для создания негативного образа Испании. На ситуацию отреагировали испанские официальные лица. Так, глава МИД Испании Альфонсо Дастис проинформировал Москву о "подозрительном трафике". Ранее он заявлял, что "русские хакеры" пытаются дестабилизировать ситуацию в ЕС. Эту позицию поддерживает и министр обороны Испании Мария Долорес де Коспедаль, хотя испанская сторона не привела пока ни одного доказательства российского вмешательства. Так, премьер-министр Испании Мариано Рахой недавно заявил, что не видел свидетельств вмешательства Москвы в политическую ситуацию в Каталонии.