babax пишет:
У нас если захотят что-то украсть, то может и не украдут, а вот ежели захотели сп...ть - пиши пропало, сп...ят непременно.
съ иньтирнета
Это не так
Это с анекдота времён СССР
ГСВГ. Солдатики в увольнении обворовали немецкий табачный ларёк
В части их уже поймали. и они сидят на губе; но предстоит ещё общение с немецкими гражданскими властями...
И вот они являются - немецкие полицейские, и с ними переводчик.
Общаются.
Наши - в отказ: - Нет, не наши; знать ничего не знаем, вообще это какая-то провокация; наши зольдаты не такие!
В процессе общения немецкий переводчик спрашивает: - Вот вы часто тут употребляете слово "spizdili", оно мне не знакомо, что оно обозначает?..
Командир части: - Ну... в общем-то то же самое, что и "украли"; но если когда украли ещё найти можно - то когда спиздили - это всё, с концами...